Překlad "mi lhala" v Srbština


Jak používat "mi lhala" ve větách:

Podívej, je mi jedno, že jsi mi lhala.
Briga me što si me lagala.
Jak mám předpokládat, vědět kdyby jsi mi lhala?
Kako da znam tvoja uvjerenja kada si mi lagala?
Nemám z toho radost, že jsi mi lhala, ale pokusím se na to zapomenout.
Nisam oduševljen što si me lagala. Ali pokušaæu da se pomirim s tim.
Počkat chvilku, když je Alex domovník tak to znamená, že mi lhala.
Добро. Чекај мало. Ако је Алекс настојник, значи да ме је лагала.
Chloe, nemůžu uvěřit tomu, že jsi mi lhala.
Chloe, ne mogu vjerovati da mi nešto skrivaš.
Ne, pokud je vinná, tak mi lhala a já tomu věřil.
Ne, ako je kriva, lagala me je, i ja sam joj poverovao.
Proč jsi mi lhala o tom kdo jsem?
Zašto si me lagala ko sam?
Všechno co se stalo je následek, toho že jste mi lhala.
Sve što se desilo je rezultat vaših laži.
Nejdříve mi zavraždí manžela a teď tato žena, která mi lhala, vyhrožuje mé zemi!
Prvo su mi ubili muža, i sad ova žena koja mi je lagala preti mojoj zemlji!
Můj problém je, že jsi mi lhala, zlato.
To što si me lagala, dušo.
Nemůžu uvěřit, že jsi mi lhala.
Ne mogu da verujem da si me lagala.
Pokud ti vážně jde o pravdu, tak proč jsi mi lhala?
Ako si stvarno za istinu, zašto si me lagala?
Ona mi lhala přímo do očí, a to jsem jí dala příležitost říct mi to.
Samo mi je slagala u facu, èak i nakon što sam joj dala priliku da mi kaže.
Dave: Takže o všem si mi lhala?
Znaèi, lagala si me o svemu?
A všechno, co jsme měli, tu důvěru, kterou jsme si vybudovali za víc než deset let, co jsem tě chránil, učil tě všechno, co umím, jsi zničila, když jsi mi lhala a chovala ses ke mně jako k "nim".
Šta god da smo imali, ti i ja, kakvo god poverenje smo igradili u poslednjoj deceniji, štiteæi te, uèeæi te svemu što znam, upropastila si to kad si me slagala i ophodila se prema meni kao prema "njima".
Zajímalo by mě, o čem dalším mi lhala.
Pitam se šta mi je još slagala.
I kdyby to byla pravda, tak to pořád nemění fakt, že mi lhala.
cak i da je to istina, to ne menja cinjenicu da me je lagala.
Navzdory tomu, že jste mi lhala a pořád mi lžete.
Unatoè èinjenici što si mi lagala i što mi još uvijek lažeš.
Nebo by to mohlo být tím, že jsi mi lhala a těhotenství jsi neukončila?
Или мозда си ме лагао кажу о трудноћи које сте стали?
Věřil jsem ti a tys mi lhala!
Verovao sam ti i lagala si mi!
Skoro ve všem jsi mi lhala!
Lagala si me uzduž i popreko!
Přišel jsem, protože jsi mi lhala.
Ovde sam jer si me lagala.
Potom mi lhala, když tvrdila, že bojovala za to, abych mohl dělat na tohle případu.
Onda me je lagala tvrdeæi da se borila za mene da budem na ovom sluèaju.
Ty ano, stejně jako jsi mi lhala o mém tátovi.
Ti lažeš, baš kao što si me lagala u vezi mog oca.
A aby toho utrpení nebylo málo, navíc zjistím, že jsi mi lhala taky?
Povrh svog ovog jada, otkrijem da si me i ti lagala?
To znamená, že jste mi lhala.
To znači da si me lagao.
Nebylo od ní správné, že mi lhala.
Pogrešila je što me je slagala.
Myslím, že jsi mi lhala, když jsi mi dávala tu fotku, myslím, že mi lžeš právě teď, a kdybych to mohla dokázat, tak tě nechám zavřít.
Mislim da mi je lagao kada mi je dao tu fotografiju, Mislim da lažeš da me sada, a ako sam mogao to dokazati, Ja bih vas zakljucati.
Na druhou stranu já nejsem Damon, takže to, že jsi mi lhala, nedává zrovna smysl.
Ja, kako god, nisam Dejmon, tako da èinjenica da si lagala meni o tome ima manje smisla.
Vidím, že jsi mi lhala, a vidím, že jsi mě okrádala.
VIdim da si me lagala, i vidim da si krala od mene!
Ne odrazit cizí útočníky, jak jsi mi lhala, ale proto, že ho pořád miluješ.
Ne da bi odbila, starnog osvajaèa, kao što si me slagala, veæ zato što si još uvek zaljubljena u njega.
Právě jsi mi lhala do očí.
Upravo si me lagala u lice!
Proč by je schovávala a pak mi lhala do tváře?
Ko zna što ona bilo šta radi?
Zajímavé, že byste mi lhala, tak brzy po seznámení.
Zanimljivo, da mi lažete tako brzo po upoznavanju.
Naše matka, Elijahu, žena, která nás přivedla na tento svět, znás udělala to, co jsme, a celou dobu mi lhala.
Naša majka, Elajdža, žena koja nas je dovela na ovaj svet, napravila nas je ovakvim, i svo vreme me lagala.
Ale ta holka mi lhala a já ji od sebe kvůli té lži odstrčila a požádala mě, ať jí odpustím, ale to já neudělala.
Ali lagala mi je. Ja sam je odbacila. Molila me da joj oprostim, ali nisam.
Lhala jsi mi, lhala jsi i policistovi.
Ali... - Lagala si me, i lagala si policajca.
Pracovala jste pro moje rodiče... a 13 let mi lhala.
Radila si za moje roditelje. Lagala me 13 godina.
Dokonce jsi přiznala, že jsi mi lhala, abys mi to zatajila.
Èak si mi priznala i da si me lagala i krila sve od mene.
4.8034119606018s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?